李辉《雾霾河》系列
尺寸：56x40x20cm；42x42x24cm；49x49x19cm；20x20x18cm；14x14x30cm
材质：翡翠熔融物、陶、石膏
指导老师：陈晓阳
作品介绍：不被重视的翡翠边角料经高温熔化后显得浑浊、粗糙、脆弱、荒蛮而廉价，与玉石原本亮丽、坚韧与稀有等特质大相径庭。高温分解翡翠的物理结构，同时也消减了其作为玉石所特有的寓意美好和带有神性的象征意义。这个实验结果并不重复翡翠作为贵重宝石的美感，而是突破了翡翠玉雕尺度小过于工艺与匠气的问题，让翡翠材料成为可以进入美术馆空间进行表达的雕塑作品。
作品对翡翠开采带来的环境、生态、区域文化的伤害进行深层反思，让翡翠材料进入到现实主义创作层面，与我来说是一种巨大的挑战和突破；在雕刻创作中，又融汇传统玉雕的俏色技巧以对现实抛出提问。
